Revue scientifique «Patrimoine russe»

Depuis 2002, la FPPR édite une revue scientifique destinée aux descendants d’émigrés russes et aux nombreux sympathisants de la Russie avant l’émigration (centaine de pages abondamment illustrées)

La revue est inclue dans la cotisation. Autres : 10 €.

Numéro 1 (décembre 2002) (épuisé) :

Sommaire :

  • Présentation générale de la Revue. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • Editorial de la Rédaction. Nicolas Bieliavsky, Directeur de la Rédaction
  • La FPPR, son histoire — ses buts — ses projets concrets. Deux exemples de son action. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • Novgorod le Grand. Anatomie d’une métropole médiévale russe. Jean Blankoff, Professeur honoraire à l’ULB
  • La mission de protection de la Famille Impériale en Crimée par un commando d’officiers du régiment de la Garde Impériale de Pétrograd. Serge Apoukhtine. Introduction, traduction et notes de Nicolas Bieliavsky.
  • Classification des archives placées en dépôt ou donnée au Musée Royal de l’Armée et d’Histoire Militaire par des personnes ayant émigré de Russie entre 1917 et 1940. Nicolas Bieliavsky
  • Du bon voisinage à la coopération. Brève réflexion sur le dialogue euro-russe. Laetitia Spetschinsky, Assistante de recherches à l’Institut d’Etudes Européennes, UCL

Numéro 2 (décembre 2005) :

Sommaire :

  • Editorial. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • In memoriam. Vladimir Evguenievitch Drachoussoff, André Giorgévitch Iovleff et Alexeï Ivanovitch Sachnovsky nous ont quittés. Cérémonie au Club Prince Albert
  • Histoire de la drougina. Cyrille Kharkevitch
  • Biographie créatrice d’Alexandre Iacovleff en Belgique. Nadiejda Avdioucheva-Lecomte, traduit par Nicolas Bieliavsky
  • Récit autobiographique de Victor Vladimirovitch Teviachoff. Traduction et notes de Nicolas Bieliavsky.
  • Retrouvailles ancestrales (Eté 2003). Docteur Serge Orloff
  • Un évêque russe en Belgique : Mgr Basile Krivochéïne (1900-1985). Serge Model
  • L’Eglise Saint-Georges de Iouriev-Polskoi et l’architecture de Vladimir-Souzdal. Jean Blankoff

Numéro 3 (décembre 2008) :

Sommaire :

  • Editorial. Daniel Stevens, Président de la Fondation
  • In memoriam. Alexis-Nicolas Mouravieff-Vilensky, Cyrille Kharkévitch et Elisabeth Ivanovsky nous ont quittés.
  • A la recherche d’une méthode historique. Nicolas Bieliavsky
  • Le battement d’ailes d’un papillon à Kinshasa, ses conséquences à Moscou. André Schorochoff
  • Fêtes historiques de l’émigration russe comme moyen de préservation de la mémoire culturelle collective Mikhaïl Kovalev traduit par Irina Khramtsova
  • La diplomatie russe non diplopatique pendant la révolution, la guerre civile et l’émigration. Elena Mironova
  • La Douma russe année d’espoir, année noire, années charnières prémonitoires, leçons de mémoire. Serge Orloff
  • Sur l’abdication de l’Empereur Nicolas II de Russie le 2/15 mars 1917. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky
  • Sergueï Apoukhtine. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky
  • Interview de Cyrille Kharkévitch, été 2002. Introduction et notes de Nicolas Bieliavsky

Numéro 4 (juin 2012) :

Sommaire.
In memoriam : Yvan Znamensky.
Editorial : Nicolas Bieliavsky, Président de la FPPR et rédacteur de la revue.
Rapport d’activités du conseil d’administration.
Articles publiés dans ce numéro :

  • Introduction. Nicolas Bieliavsky, Dr. Sc. Biologiques, (Président FPPR, Belgique)
  • La pensée pédagogique et le système d’enseignement national dans l’émigration russe de la « première vague ». Elena E. Sedova, Dr. Sc. Pédagogiques (Université de Voronège, Russie)
  • David Oïstrakh en Belgique : une page de l’histoire des relations musicales russo-belges. Aleksandra O. Khorosheva, Dr. Sc. Historiques (Académie des Sciences, Russie)
  • Entre politique et idéologie : remarques sur la mémoire historique de l’émigration russe. Mikhaïl V. Kovalev, Dr. Sc. Historiques (Université de Saratov, Russie).
  • Les russes à l’étranger et la Russie contemporaine : les lignes de divergence des systèmes culturels. Viatcheslav V. Popkov, Dr. Sc. Sociologiques (Université de Kalouga).
  • L’institution monarchiqque en Europe. Les liens des Romanoff avec la famille royale de Belgique. Alla S. Namazova, Dr. Sc. Historiques (Académie des Sciences, Russie)
  • Les familles Schorochoff-Tchaïkovsky-Delvoye-Foray : leurs liens et leurs parcours e Russie et en Belgique. André Schorochoff, Dr. en Droit, (Administrateur FPPR)
    Photo de couverture : Général Piotr Mikhaïlovitch Schorochoff – La reine Elisabeth avec David Oïstrakh – Le compositeur Piotr Ilitch Tchaïkovsky.

Numéro 5 (juin 2016) :

Sommaire :

  • In memoriam : André Mernier, par Alexandre Khoudokormoff Page 2
    Editorial : Création et buts de la FPPR.
    Quelques réalisations importantes de la FPPR, par le Dr Nicolas Bieliavsky, Président de la FPPR Page 3
    Projets de la FPPR, par le Dr Nicolas Bieliavsky, Président de la FPPR Page 5
    Composition du Conseil d’administration de la FPPR Page 5
    Articles publiés dans ce numéro :
  • Biographie d’Elena Vladimirovna Kotliarova, par le Dr Tamara Veniaminovna Kunze Page 7
  • La diaspora russe et l’espace russophone transnational en Europe, par Viatcheslav Dmitriévitch Popkov Page 14
  • Saint-Georges, trait d’union entre Orient et Occident, par le Pr Georges Martinowsky Page 29
  • La bibliothèque de l’église russe Saint-Nicolas à Ixelles, par Alexandre Khoudokormoff Page 37
  • Généalogie de la famille Tolstoy, par la comtesse Marina Tolstoy Page 41
  • Présentation et coordonnées des auteurs Page 64

Numéro 6 (juin 2017) :

Marina Tolstoy
Edition spéciale « Cent ans après la révolution ».
Editorial : Devoir de mémoire – page 3
Auteurs : Nicolas Apraxine, Nicolas Bieliavsky, Alexandre Jevakhoff, Pierre lierneux, André Schorochoff, Elena Sedova, Michel Selezneff, Emmanuel Wargemans – page 4
Sommaire :

  • Recueillir, préserver et étudier l’héritage de l’Emigration russe, par Marina Tolstoy – page 6
  • In memoriam : Boris Petrovitch Galitzine et André Vladimirovitch Drutskoy – page 8
  • Dossier – Cent ans après la révolution de 1917 – page 10
  • Déclaration de la Fédération d’Associations Russes (FAR) – page 11
  • La révolution de 1917 vue par des descendants de russes émigrés – page 13
  • Y aurait-il une part de responsabilité de nos grands-parents dans les événements de 1917 ? par Nicolas Apraxine – page 19
  • Traversée de Moscou le jour de la révolution (26 octobre/8 novembre 1917), par André Schorochoff – page 27
  • La dernière terre russe (1919-1920), par Alexandre Jevakhoff – page 32
  • Le cardinal Mercier et l’émigration russe en Belgique, par Nicolas Bieliavsky – page 44
  • « Русский остров » в Брюсселе : детский приют Анастасии Андреевны Кузьминой-Караваевой – Елена Седова – page 56
  • La « Maison des Enfants russes » d’Anastasia ouzmina-Karavaïyva, par Michel Selezneff – page 64
  • Trésors de la Russie impériale au MRA, par Pierre Lierneux – page 66
  • Donation du Prince Boris Galitzine à la Bibliothèque Galitzine à Saint-Péterbourg – page 69
  • Peter de Grote in België, door Emmanuel Waegemans – page 70